À Marseille, Le Corbusier expérimente le béton brut avec son Unité d’habitation tandis que Fernand Pouillon reconstruit le Vieux-Port en pierre massive. A l’un l’innovation et la rupture, à l’autre la continuité et la tradition. Malgré ces positions opposées, chacun escomptait écrire un ouvrage – jamais paru – dédié exclusivement à ce matériau, véritable hommage défiant là les clivages escomptés.