Durant l’entre-deux-guerres, intellectuels et artistes traversent la Méditerranée orientale dans les deux sens, d’Athènes à Paris et de Paris à Athènes, chacun puisant son inspiration dans ce va-et-vient fécond. Le double voyage, issu d’un programme de recherche pluridisciplinaire franco-grec, offre un aperçu de la richesse et de la variété des échanges culturels entre les deux pays de 1919 à 1939.